Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HDrezka Studio
Жанр: триллер, драма, криминал
Самуэль, Надя и Кристиан, три друга из рабочих семей, получают стипендии для обучения в частной школе «Лас Энчинас», куда отправляет своих детей элита общества. В новой школе друзья чувствуют себя неуютно из-за разницы в доходах семей и становятся изгоями. Однако подростки постепенно проявляют себя и доказывают, что они ничем не хуже тех, у кого богатые родители. В «Лас Энчинас» они наживают друзей и врагов, влюбляются и расстаются, а также познают жизнь элиты, часто далёкую от порядочности и добродетели.