Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — RGB
Жанр: комедия
Упоминание звезды музыки поколения Z Брайса Купера о группе Cougarsnake, игравшей в стиле поп-метал в 1980-х годах, вызывает ажиотаж и желание вновь собрать группу для выступления на разогреве в рамках предстоящего благотворительного концерта Купера. Подростки Алекс и Кэт объединяют усилия, чтобы воссоединить коллектив.