Перевод / озвучка: Дубляж — Red Head Sound
Качество: 1080р + 4К
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Прошел год с тех пор, как Мэтт Мёрдок (Чарли Кокс) расстался со своим амплуа уличного мстителя. Пережив трагедию и почти потеряв веру в правое дело, он решил больше не линчевать убийц в костюме красного дьявола. Старые и новые друзья в лице Карен Пэйдж (Дебора Энн Уолл) и Кирстен МакДаффи (Никки М. Джеймс) переживают за Мэтта, и последняя даже хитростью заманивает его к терапевту. Но встряхнуть Мёрдока может лишь один человек во всем Нью-Йорке, и он как раз выходит из тюрьмы. Уилсон Фиск (Винсент Д`Онофрио) тоже будто отошел от дел — бизнесом управляет хваткая и умная жена Ванесса (Айелет Зурер). Но это не значит, что Кингпин лишен амбиций. Напротив, он не оставляет надежды сделать свой город лучше и теперь целится в мэры. Первым же делом он собирается объявить всех мстителей вне закона, и, к ужасу Мэтта, набирает сторонников. Шокированный тем, как быстро жители Адской кухни забыли о преступлениях Фиска, Мёрдок решает присматривать за своим вечным врагом. Обойдется ли он одним лишь законом в этот раз, или костюм скоро снова ему пригодится?..