Перевод / озвучка: Дубляж — Пифагор; проф. многоголоска — TVShows; авторский, одноголосый — Ю. Сербин
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Бруклин. Стриптизерша Анора, предпочитающая имя Эни, знакомится с сыном русского олигарха Ваней, который проводит всё время в вечеринках и развлечениях. Вскоре парень выкупает время Эни на неделю, предлагает слетать в Вегас, а там молодые люди спонтанно женятся. Узнав об этом из газет, родители Вани приходят в ярость и срочно вылетают из России в США, а разобраться в ситуации велят нью-йоркскому армянину Торосу, который должен был присматривать за их сыном.
Был очень удивлен, что в фильме 4/5 актеров, рожденных в СССР. (может быть, тот факт, что большинство персонажей советского происхождения являются отрицательными и помогло получению «Золотой пальмовой ветви» — но хочется верить, что жюри в Каннах не было столь линейно))). Весь фильм не покидала мысль: «А на что ты, дурында, надеялась?!!» Из-за этого большая часть кино раздражала. Но финальная сцена оказалась очень хороша!
Каждый актер сыграл своего персонажа очень достойно, но особенно хочется отметить Юру Борисова. Думаю, что он должен получить «Золотой глобус» за свою роль и стать, хотя бы, номинантом на Оскара за роль второго плана. Ценителям независимого кино этот фильм пропускать нельзя. Возможно, что он зайдет и более широкой аудитории.
И чем вас так поразила игра Юры Борисова? Очень любопытно.
На мой скромный взгляд, сыграл он простенькую роль, не напрягаясь ну ни разу. Есть у него хороший Бык, хвалят Кентавра (не смотрел, но верю), но здесь-то что?) Вы видели иных претендентов? Один лишь Вашингтон в Гладиаторе выдает такой мастер-класс, что при всем уважении, неудобно как-то подобные эпитеты кидать)
Он сыграл единственного вменяемого персонажа среди пачки моральных уродов. Но Глобус ли это)
Все правильно говоришь)
Стриптизёрша заарканила молодого и глупого сына русского олигарха (и даже умудрилась выйти за него замуж в Вегасе) и решила, что жизнь удалась, вот только не учла Юру Борисова с армянами, которые приехали всё разрулить и исправить. Тупой сюжет (на что она вообще рассчитывала??), куча истерик, криков, «безумно смешных» ситуаций и гэгов и всё это под чудовищный фарш англо-русского языка наших соотечественников. Раздутая пустышка с сильно завышенными рейтингами на пустом хайпе.
Вердикт — только если на Юру посмотреть, он хорош.
5.5
Знаете, дело то не в сюжете, он как раз очень прост… дело в том что вокруг, в том кого и как показывают, это такая, комедия положений, но она талантливо сделана.
Если кто-то что-то не понял — это не значит что фильм плох)
Анора — стара как мир: Она прошла, как каравелла, по зеленым волнам…а он такой сладкий, богатый и хороший. Он совратился посмотреть, не совратилась ли она… но нет любви печальнее на свете. К своим годам она познала радость предательства, а не любви, грусть безысходности, а не эйфорию прекрасного. Вопреки всего и всех предрассудков, головоломка желаний собралась. Так просто и легко, как по вению волшебной палочки. Прям настоящее волшебство. Вот только в жизни не так как в сказках, не так то легко избавиться от зла. Дальнейшее подробно описывать сложно, всё одновременно прозаично и драматически. Любовь и предсмертное чувство юмора. Эстетика жанра с российским колоритом — охеренно!
а мне понравилось, талантливый фильм. такая современная Красотка, только с более реалистичными персонажами. Повеселили армяне, они большую часть гэгов на себя собрали, безусловно и по Марку вышел когнитивный немножечко у меня, так как перед Анорой смотрел 100 лет тому вперед и он такой пасочный милаха, который стеснялся поцеловать главную героиню и Юра такой одухотворенный, а в Аноре не так)))
Всем привет. Очень понравился фильм. Посмотрел на одном дыхании. Актеры обалденные, каждая роль отлично сыгранна. Юра — хорош! Такое в последнее время не часто бывает, но после фильма, на душе как то теплее стало(в первую очередь, конечно, из за Борисова, отличная роль! ).
Всем рекомендую. 7 или даже 8 баллов из 10!
Такое себе кино. Начало никакое. Хотелось мотануть. Кин проснулся с появлением армян и Борисова. Пошла жара :) Девочка жгла от души. Потом… Финал тоже никакой :(
Получилось ни рыба ни мясо. Фигня получилась. Да, Борисов на отлично. Ары тоже молодцы. Девочка, мама, папа — соответствовали. Но в целом какая-то хреномантия…
Много мата. Бездарного и грязного. Приземлённого. Не гурманского. Еще и поэтому смотреть неинтересно. Хотя я поклонник площадного рзговора. Но тут…
Смотрибельно. На 4 с минусом. Для оливьешных каникул годно с оговорками…
звенящая пошлость
В упор не понимаю что есть выдающегося в фильме. Много мата, много сисек, финал непонятный, начало же можно было сократить. Мутное кино на один раз, примерно как у нас в 90-е. . Посмотрели и забыли. Насколько оно хорошее покажет время, вспомните через пару лет, захочется пересмотреть — наверное что-то есть, но я сомневаюсь. 5/10. ИМХО.
практически как моя супруга сказала, ей тоже фильмы 90х напомнило, коих множество было в подобном антураже. ну в этом своя фишка думаю, умышленно сделанно