Перевод / озвучка: оригинал
Жанр: документальный, семейный
Однажды в одном древнем-предревнем, глубоком-преглубоком, чистом-пречистом озере, где море опасностей, случилось чудо! В маленьком снежном домике появилась на свет крохотная, необыкновенно любопытная и очень смелая Юма! Ей придется в одиночку совершить далекое-предалекое путешествие на неведомые Ушканьи острова. Путешествие, полное таинственных угроз и чудесных спасений! Поможет ли Юме великий отец-Байкал добраться до цели? Увидит ли она заветные острова?
Красивый добрый фильм, но никакого содержания толком. Вот мама Юмы, вот она пробирается через льды, вот она родила Юму, вот Юма подросла, вот она выросла и уплыла. Всё. Если бы не тематические отступы про Байкал и его воду, смотреть вообще нечего. Пафоса нагнали рекламой, а в итоге до фильмов БиБиСи и Нэшанл Географик, как до Китая задом-на-перёд три витка вокруг планеты. Даже до советских фильмов 80-х про животных не дотягивает. Разочарован. Но кадры красивые, этого не отнять.