Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — Syncmer
Жанр: фантастика, боевик, детектив
Новый рекрут Корпуса Зелёных Фонарей Джон Стюарт и легендарный Фонарь Хэл Джордан оказываются втянуты в мрачное расследование убийства в американской глубинке. По мере того как напарники пытаются раскрыть загадочное преступление, они обнаруживают его связь с космическими событиями, заставляющими их столкнуться с угрозой далеко за пределами Земли.