Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — ВПОДПОЛЬЕ
Качество: 1080р + 4К
Жанр: биография, драма
1983 год. Подросток из Шотландии Джон мечтает о футболе, но внезапно появившиеся тики делают его жертвой школьной травли. После нервного срыва ему диагностируют синдром Туретта. Вскоре о болезни Джона выходит документальный фильм, который приносит ему известность, но навсегда меняет жизнь семьи и осложняет отношения с матерью.
Крутой фильм, рекомендую, тот случай когда при просмотре мотает эмоциональную шкалу до слез, то от смеха, то от грусти. Я без мата от кубиков воспринять его должным образом бы не смог, сама абстрактная брань тут заложена в сюжет и сценарий, и ими же очень эмоционально и качественно преподнесена, поэтому рекомендую дорогу 18+, эт не реклама в укор переводу в шапке) просто моё мнение, начиная смотреть я сравнивал обе дороги
Тоже смотрел в озвучке 18+. Поддерживаю. Фильм Топ
Кубики конечно только украсили своим переводом. Сам кин… Всем не посоветую, ибо это не развлекалочка с матами. А камрадам ищущим что-то с человеческим лицом, им наверное посмотреть стоит. Для эмоциональной разгрузки.
5 баллов из 5. И только в Кубиках…