Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — Jaskier
Жанр: комедия
Старшеклассники Конор и Джок не любят школу. Они проворачивают знатные аферы и не мирятся с действующими правилами. Каждый новый день для них — очередное приключение. Трудные учебные будни и не менее сложная семейная жизнь заставляет парней придумывать развлечения для самих себя. Правда, пускаясь в очередное приключение, они обрекают себя на серьезные проблемы. Выпутываться предстоит, как это обычно бывает, в весьма комичной обстановке, ведь никто не воспринимает серьезно главных персонажей, однако те порой ведут себя крайне вызывающе! Юные хулиганы готовы к реализации очередной авантюрной идеи.