Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HDrezka Studio
Жанр: драма, детектив, история
Третий сезон исторического детектива рассказывает о громком скандале вокруг Мэг Штайнхайль. В мае 1908 года ее находят связанной в спальне, а ее мужа и мать — убитыми в соседней комнате. Инспектор Жуэн начинает расследование, подозревая Мэг в связях с полицией, что грозит обернуться политической катастрофой.