Перевод / озвучка: Оригинал
Жанр: драма
Талантливая студентка биофака Света проходит практику на станции «Северная», где у нее завязывается короткий роман со взрослым преподавателем Рудиным. Эти отношения разрушают ее личную жизнь и будущую карьеру. Спустя 10 лет девушке предлагают присоединиться к многочисленным обвинениям в харрасменте со стороны Рудина, но, оказывается, она до сих пор его любит и сначала хочет выяснить правду.