Перевод / озвучка: Субтитры
Жанр: детектив, драма, криминал
Во втором сезоне неонуарного детектива Джон Шугар берется найти проблемного старшего брата перспективного местного боксера. Параллельно частный сыщик продолжает расследовать исчезновение собственной сестры. По мере продвижения обе линии переплетаются, втягивая героя в масштабный городской заговор.