Российский режиссер Марюс Вайсберг снимет англоязычный ремейк фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы», сообщает РИА Новости. Новая версия популярной комедии получила название About Fate — «О судьбе». Лента не будет прямым ремейком, а, скорее, переосмыслением знакомой российским зрителям истории в современном мире. Известно, что в ней снимутся такие актеры, как Эмма Робертс («Мы — Миллеры») и Томас Манн («Проект X: Дорвались»).
«Я очень рад, что наше советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом, и вот, наконец, благодаря моему партнеру Владимиру Кошелеву у нас получилось создать блестящий сценарий», — заявил режиссер.
Ранее Вайсберг снял такие комедии, как «Бабушка легкого поведения», «Гитлер капут!» и «Любовь в большом городе». Съёмки стартуют в Бостоне уже этим летом. Дата выхода пока неизвестна.
Талантливый режиссёр, учитывая какой шлак он наснимал раньше, можно ожидать, что сможет и советскую классику уделать до рвотных позывов всей Америки.