Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — Jaskier
Жанр: драма, криминал
События второго сезона вновь происходят в Бьюэлле, штат Пенсильвания. Новая волна убийств заставляет местных жителей немного отвлечься от своих проблем, связанных с безработицей, наркоманией и преступностью. Пока жители городка пытаются обезопасить свои жизни, шериф полиции Делл Харрис со своей напарницей Анжелой берется за таинственное дело в Питтсбурге, связанное со взрывом. Делл старается ездить в Бьюэлл при любой возможности, так как теперь его там ждет Грейс. Тем временем новый начальник полиции Стив Пак не намерен отпускать Дейла и хочет повесить на него вину за преступление из первого сезона.