Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HDrezka Studio / TVShows

Жанр: драма
Рэй, в прошлом солдат британской армии, сражавшийся против ИРА, давно живёт отшельником в небольшом доме в лесах. Однажды к нему приезжает его брат Джем, с которым они не виделись 20 лет. Вместе они вспоминают прошлое и старые травмы, но Джем приехал к брату не просто так.

Современное «серьёзное, авторское» кино. Под большое настроение. 2-х часовое изматывающее, гундёжное видео, для любителей растянутых за уши сюжетов, сюжетов затасканных, вонючих и нехитрых как те пейзажи и изрыгания души, которыми типа надо любоваться и проникаться, чтобы постигнуть дзен «большого» кино и душевную драму двух дяденек, пустивших свои жизни коту под хвост… Конечно можно б было и проникнуться этими упражнениями «в кино». Но подобное уже много лет назад делали и делали много художественнее, светлее и талантливее. Я про фильмы Терренса Малика…
Не воспринимаю я внутренние психологические проблемы европейско-ирландского отребья. От слова совсем. Ну не близки они мне. Поэтому не проникаюсь я подобной чушью. Но если вы захотите побыть «не таким как все», то этот видос вам нужно посмотреть, почитать несколько рецензий о чём он снят и с какой целью, узнать мнения разных блоггерхов и подобных специалистов, затем можете смело говорить, что вы любитель авторского кино…
Для массового зрителя — очередная долгоиграющая херь. С колоритными видами мхов и лишайников, традиционно попсовыми базарами за говно и испражнения. Не тянет даже на фоновое видео. Скорее может если для быстрого засыпания :)
2 балла из 5 за натуралистические съёмки природы. Остальное — в пекло…