Перевод / озвучка: Дубляж (официальный)
Жанр: комедия
Старый отшельник Грегуар живёт в хижине на юге Франции. Однажды он знакомится со страдающим аутизмом Мишелем. Мужчины принадлежат к разным поколениям, но их объединяет любовь к природе и привязанность к спасённому ими медведю, который сбежал из бродячего цирка.