Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HDrezka Studio
Жанр: детектив, комедия, фэнтези
Чарльз Роуленд и Эдвин Пейн решают не отправляться в загробный мир после смерти, а остаться на земле и расследовать преступления, связанные со сверхъестественными силами.
тыкс..ну так как я поклонник Нила Геймана, я должен что-то написать. Это вселенная Песочного человека, тут все по тем же законам и правилам как в Песочном, но интонация более легкая и молодежная, я бы сказал клиповое повествование. Это весьма специфично выглядит не каждому зайдет. Немого переврали относительно оригинала с цветом кожи некоторых персонажей и ориентацией. Ориентации и тяги к своему полу уделяют достаточно много времени, так что если кого это бесит, лучше пропустить. В остальном Мертвые Мальчики это такие лайтовые Сверхъестественное, где все на веселых щщах подается. Много разного ситуативного юмора, не всегда он заходит, ближе к 5-6 серии истории становятся веселее и уместного, черного юмора больше. В целом сериал оставил приятное впечатление, пусть и не без минусов, но что отличает миры Геймана- это большое наличие различных мифических существ, которые частенько выглядят весьма оригинально. Плюс мир обладает кучей мелких деталей, которые также работают в совокупности и ты этому веришь, погружаешься. Вот в таких моментах сериал хорош. Как развлекательное ни к чему особо не обязывающее кино, иногда посмеятся над черным юмором, вполне себе ничего вышло. Нет пафосности Песочного человека, но и персонажи помельче статусом.
Хорошо, что вы так пишите и излагаете мысли) Вот вроде и хочется посмотреть сериал, но достаточно прочитать вашу рецензию))
Если отгородиться от гомосячьих мотивов в этом видеоряде, то весёленько, лайтово. Для пиваса норм. Провал по теме образа Смерти. Сняли какую-то продавщицу с пятерочки из гарлема. Зато ведьма получилась ооохх как кавайно :) Король котов вообще открытый петрович…
Лайтово и местами прикольно. Молодежно. Открытая пропаганда гомосятины и отказа от образования. Китайка совсем тупее тупого получилась.
Смотреть можно, но осторожно…