Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HBO
Жанр: драма
Действие драмы происходит в США во время президентской компании. Опытная сотрудница госаппарата Грейс приглашает трех еще молодых журналисток присоединиться к пулу для освещения предвыборной кампании: это немного неуклюжая Сэди Маккарти, тиктокерша Лола и репортер консервативного СМИ Кимберлин. Несмотря на различия, во время поездки между четырьмя журналистками постепенно возникает дружба, а на их пути встречаются любовь и скандалы.