Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — Lucky Production
Жанр: мелодрама
Счастливая жизнь Сюэ Фан Фэй, дочери провинциального чиновника, рушится в один миг. Её собственный муж Шэнь Юйжун, движимый жаждой власти и богатства, вместе с принцессой Нин предаёт её и закапывает заживо в лесу. Чудом выбравшись из могилы, Фан Фэй получает шанс на новую жизнь под именем Цзян Ли. Она возвращается в столицу и начинает под новой личностью претворять в жизнь план мести, воспользовавшись помощью влиятельного, но отстранённого герцога Сяо Хэна, у которого свои мотивы. Их союз, начавшийся как взаимовыгодное партнёрство в сложной игре против общих врагов, постепенно становится для обоих чем-то большим.