Перевод / озвучка: Оригинал
Жанр: комедия, драма
Некогда успешный хоккеист Никита Крюков возвращается в родной город после неожиданного сообщения о смерти матери, с которой он давно порвал связи. На месте герой узнает, что письмо отправила его младшая сестра Женька — юная хоккеистка, мечтающая о большой карьере. Женька уверена, что брат поможет молодой команде добиться успеха, но Крюков не собирается задерживаться. Впрочем, со временем Никита меняет свое решение и остается в городе, приняв предложение. Но что заставило его передумать? Совместная работа брата и сестры оказывается совсем не такой, какой его представляла Женька, а Никите предстоит не только научить команду побеждать, но и справиться с собственными демонами.