Перевод / озвучка: Закадровый, многоголосый — заКАДРЫ / LE-Production; авторский, одноголосый — М. Яроцкий
Жанр: комедия
Два скромных студента колледжа, Джек и Монтгомери, намеревались провести спокойный вечер пятницы. Они заказали пиццу и решили испытать таблетки, найденные в комнате общежития. К их удивлению, это оказался странный препарат с психоактивными свойствами. То, что начиналось как безобидный эксперимент, быстро переросло в безумное приключение. У друзей начались галлюцинации, и вокруг них начали происходить невероятные события. Единственный способ избавиться от навязчивых видений и вернуться к реальности — это съесть пиццу-противоядие. Однако добраться до заветной коробки, которую принёс робот, оказалось не так просто.
Мне вот этот рилс достался в голосе Яроцкого. Что сказать… Мне весь видос не доставало перевода Кубиков. Вот честно. Яроцкий тоже старался, но он не Кубики…
Такой по-современному весёлый наркотический трип. Немного прилизанный, немного отредактированный, но он не лишен определённого трэшевого шарма. Есть в нём что-то изюменное, но нужен правильный перевод…
3 балла из 5. Из-за перевода. Из-за копрофильских шуткОвин тоже снизил. В остальном — посмотреть можно с определённым чувством юмора за спиной…