Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HDrezka Studio / TVShows; дубляж (неофициальный) — HDrezka Studio
Жанр: триллер, драма, детектив
Лондон, 1782 год. Война между Францией и Британией набирает обороты, а жизнь Люси Манетт меняется после известия: её отец, которого почти 20 лет считали погибшим, возможно, жив и находится в Париже. Тем временем французский эмигрант Шарль Дарней оказывается в тюрьме по обвинению в государственной измене. Чтобы спасти его, Люси обращается к блестящему, но эксцентричному адвокату Сидни Картону. Она надеется, что Дарней поможет ей найти отца. Вскоре Люси оказывается в центре любовного треугольника. Дарней и Картон удивительно похожи внешне, но совершенно не похожи характерами. Оба готовы бороться за её сердце, однако их связывает куда большее, чем любовь к одной женщине.