Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — TVShows
Жанр: драма, комедия, детектив
Пониженный в должности Коул Эллис неохотно провел целый год в морском подразделении полиции. Однажды Коул арестовывает аферистку Макс Митчелл. Оказавшись в полицейском участке, Макс случайно помогает Коулу раскрыть сложное дело. Вскоре им двоим дается возможность искупить свою вину: Эллис получит шанс вернуться на должность детектива, а Митчелл — шанс обрести свободу вместо тюремного заключения. Но у столь выгодного предложения есть одно условие: они должны вместе работать над раскрытием преступлений.