Перевод / озвучка: Дубляж — Wink
Жанр: боевик, драма
Слепой Чэн — легендарный воин, владеющий редким стилем боя. Он зарабатывает на жизнь, выслеживая опасных беглецов. Однажды Слепой Чэн спасает от верной гибели Чжан Сяоюй, 9-летнюю осиротевшую девочку, ставшую невольным свидетелем трагической гибели целой семьи. Эта ужасная бойня была совершена безжалостным злодеем Ли Цзюланом и его приспешниками. Чудом избежав смерти благодаря вмешательству Слепого Чэна, девочка следует за ним на следующее его задание. Так мастер становится наставником Cяoюй, которая решает отомстить за смерть своих близких, и обучает девочку боевым искусствам.