Перевод / озвучка: Дубляж — Мосфильм-Мастер
Жанр: триллер, драма, криминал
Отец-одиночка Джерри, испытывающий жизненные трудности, приобщает своего сына Джо к идеологии антиправительственного движения суверенных граждан и убеждает его, что законы и правила — лишь иллюзия, а свободу можно заполучить только самостоятельно. Постепенно взгляды Джерри полностью поглощают их обоих, и это приводит к противостоянию с местным начальником полиции, который защищает отвергаемые ими нормы.