Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — OKKO
Жанр: драма
Начало 20 века. Осиротевшего мальчика Андреаса Эггера привозят к родственникам на ферму в Альпах. Суровый дядя разрешает ему остаться, но жестоко избивает ребенка за малейшую провинность. Парень привыкает усердно работать и не падать духом. В течение следующих нескольких десятилетий Андреас столкнется с бедностью, войной и жестокостью, но испытает и моменты настоящего счастья.