Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — HDrezka Studio
Жанр: аниме, мультфильм, боевик
Продолжение аниме «Бэтмен-ниндзя». Суперзлодей Горилла Гродд отправил Тёмного Рыцаря в средневековую Японию, где ему пришлось сразиться с феодальным японским Джокером и другими врагами. Бэтмен и Робин попадают в альтернативное измерение, где встречают искажённых двойников своих бывших союзников из Лиги Справедливости, ставших членами якудза.