Перевод / озвучка: Проф. многоголоска – ViruseProject
Жанр: драма
Карлос — преуспевающий адвокат в крупной американской нефтяной компании, живет в Брюсселе со своей беременной женой. Он только что провернул для компании очень прибыльную сделку и в его ближайших планах выбить себе повышение и переехать в Нью-Йорк, но эти планы рушатся, его направили для переговоров в отдаленную африканскую страну, где по слухам местными террористами был похищен Стив Кэмпбелл, инженер компании. Карлоса направили на эти переговоры не только потому, что он спец в этих делах, но и потому, что он всё детство прожил в этих краях. Казалось бы, плевое дело с переговорами и выплатой денег террористам в итоге оказывается смертельно опасным приключением для Карлоса и его семьи…