Перевод / озвучка: Оригинал
Жанр: семейный, приключения
Два дружных, но озорных брата Чук и Гек живут с любящей мамой в Москве и скучают по папе, который работает далеко на Севере. Решив во что бы то ни стало встретить наступающий Новый год вместе, они отправляются в захватывающее путешествие к таинственным Синим горам. Теперь их ждёт самое большое приключение в их жизни, ведь в новогодние праздники возможны любые, даже самые невероятные чудеса.
А давайте по детскому рассказу Гайдара сделаем блохбастер!!! Сказано, тяп ляп и сделано! В итоге — попытка стилизовать всё под довоенный период, но мамка завывает вокализ 1965 года выпуска (в тайге орала так, что медведь усрался!))), вспомнил Фиону))). Детей за их смекалку лучше сразу придушить))). Финал вообще убил вольфрамовой концовкой и звонком в Москву)))!!! Посмотрите лучше одноимённый фильм 1953 года!!!
Юра Степанов очень похож на своего папу, царствие ему небесное.