Перевод / озвучка: Дубляж — Мосфильм-Мастер
Жанр: боевик
Попавшегося полиции странного мужчину в инвалидной коляске, у которого фургоне обнаружили стаю разнопородных собак, а в месте его проживания — несколько трупов, допрашивает психиатр-криминалист. Тот охотно рассказывает о своём трудном детстве: как жестокий отец посадил его в клетку к псам, из-за чего у мальчика развилась с животными невероятная эмоциональная связь — теперь собаки в точности выполняют все его приказы.
Бессон есть Бессон). Смотрел фильм, не зная, что он режиссёр. Сразу возникла мысль, что кино оригинально. А когда в финальных титрах увидел фамилию автора — сразу всё встало на свои места. Не могу сказать, что получился шедевр, но фильм, как минимум, достоин внимания публики. Были моменты, которые меня не устраивали, было утрированы причины «догменства», гипертрофировано взаимопонимание с собаками. Но это же Бессон))). Поэтому пробуйте смотреть. Одно могу утверждать смело, не будет пассивно-формальной реакции на фильм. Либо вы говорите, что Люк выдохся и снимает только лютую хрень, либо вы продолжаете ценить его работы и ждать новых неожиданных ощущений от живого классика.
Соглашусь, что Люк Бессон имеет свой почерк, местами оригинально. Действительно не всё зашло, есть к чему придраться) Повествование немного не ровное, как будто не доработано на 100%… Но за нестандартный подход, жирный +, хотя в целом всё таки довольно средне получилось…
P.S. Джонс в образе канифила и керолуба прям достоин внимания). Очень эпатажно исполнил))
сори…. в роли кого ?!
🤣 Любителя собак и человека сравнивающего человеческие качества с качествами собак
Ну хоть терминологией удивил))). Рудименты и атавизмы академического образования)))
Ну да, удивили … А если бы вместо собакенов там были бы кошаки, то как он назывался бы ? :)
айлурофилия
И тута созвучнее и мелодишнее, чем у собачатников :)
🤣🤘
Однако, таки да: это Люк Бессон не смотря ни на что. Почерк знаком и любим :)
О кине… Фильм больше не зашел. Во-первых этот кин для собачников :) Ну вот так. Только они могут безоговорочно принять сцены с собакенами. Возможно прослезиться :) Если вы кошатник — оно не ваше…
Во-вторых главгерой инвалид, подрабатывающий травести. Это тоже не пошло. Хотя надо сказать, что перевоплощение первоклассное :)
В третьих главгады получились плюшевые, не бессоновские. Убогие…
Сам кин — это бессоновский вариант «Джокера». Здесь актер более органичен и «живой» в своей роли, чем Феникс. Ему больше веришь…
Смотреть можно, в некоторых местах прикольно. Но не больше. Всё зависит от ваших мироощущений и мировосприятий.
Безмухий, и с тобой согласен, главгады некудышные, дешевки какие то) По поводу сравнения с «Джокером», только слепому и глухому этого может быть не видно) Есть интересные диалоги и поведение ГГ, которое приятно удивило, но и главное, это перевод и озвучка, которая не была убогой.
Котэ форэвер)))! 🤘 А представьте коллега, он понимал с полувзгляда
всех представителей семейства кошачьих. Тигры, львы, пантеры ну и наши некрупные, но независимые домашние дворовяне)))! Экая бы славная охота получилась! Там бы одной шайки бандюков-латиносов маловато оказалось). Во фильму замутить можно было бы))))
Согласен. С Котито кин бы был выигрышнее много много более…
Пы. Сы. Это наверное первый кин, где актёр переиграл животных…
Пы. Сы. в Пы. Сы. Щас на трекере увидел :) оказывается есть полная версия этого видеополотна. Больше на 4 минуты. Это для тех, кому зашло…
Было интересно, но спасибо. Одного раза вполне хватило.
Вот и у мене силофф нету…
Эххх… Кубики выпустили свою озвучку этой хери. Жалею, что уже увидел этот эпик, но в другом переводе. :(. …