Перевод / озвучка: Проф.многоголоска – HDRezka
Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия
Школьный учитель музыки Джо Гарднер случайно попадает в мир, где зарождаются человеческие увлечения, мечты и интересы, и там он знакомится с молодой душой по имени 22.
Нашел только один релиз с переводом. Остальное с субтитрами. Смотреть мульт с сабами… это один из вариантов ананизма. Кому не получится найти перевод – наверное придется ждать некоторое время…..
Пы.Сы. Зато новые “крудсы” с (“кинозальным эхом”) переводом есть везде :). Не первая часть, но мне тоже очень даже и зашла. Всё очень ярко, цветисто и весело. Улыбало почти весь мульт. 5+++++++ баллов. Для ребятни и взрослых. Всем приятного умиротворения…
5 +++++++ баллов. Мульт одной линейки с “Рататуем” и “Вверх”. Наверное больше для взрослых. Для любителей Котэ тоже очень зайдёт !!! Любителям джаза – бальзам на душу. Посмотрел, отдохнул. Послушал афигенские аранжировки. Поржал над котэ. Смахнул слезу. Магия старого Диснея в полный рост.
Пошло всё, без всяких исключений. Включайте свои звуковые театры, или у кого что есть, будет играть джаз….. Завидую всем, кто ещё не видел :)
Мульт,который меня по хорошему удивил.Отлично,неоднозначно,многосмысленно.Скорее для взрослых,чем для детей. Но детям котяра однозначно зайдет.Уже есть неплохой многоголосый перевод.Смотреть обязательно!!
Мульт отличный) Смотрел с сабами, но там и так всё понятно. Представляю и надеюсь, что наши артисты озвучки только украсят мультик. Пиндостанцы здесь не оч преуспели. Рекомендую! (Тему баклажанов не стал поднимать))