Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — AlexFilm
Жанр: драма, криминал, детектив
Второй сезон — экранизация второго романа Вэл Макдермид «Темная сфера». Дело Катрионы и Адама Гранта, произошедшее в 1984 году, озадачило следователей и заинтриговало общественность. Катриона, очаровательная молодая наследница огромного нефтяного состояния, и её двухлетний сын Адам были похищены возле магазина в Файфе. Четыре десятилетия спустя, после обнаружения тела таинственного мужчины, детективу Карен Пири поручено возобновить дело о похищении 1984 года.