Колин Ферт присоединился к касту сериала, основанного на известной книжной серии Филипа Керра «Берлинская ночь». В проекте он будет играть вместе с Джеком Лауденом, который ранее был утвержден на главную роль. Проект, который пока не имеет названия и снимается в Берлине, будет экранизацией романа «Метрополис». Книга рассказывает о начале карьеры будущего частного детектива Берни Гюнтера.
Действие перенесет нас в Берлин 1928 года. Молодой полицейский Берни Гюнтер (Лауден), только что попавший в отдел по расследованию убийств, берется за свое первое дело — поимку серийного убийцы, охотящегося на отбросов общества. В городе, разрывающемся между свободой и хаосом, Берни придется искать правду, невзирая ни на что. Колин Ферт предстанет в образе Пола Лозера — блестящего, но сложного и нелюдимого детектива из того же отдела. Педантичный, замкнутый и высокообразованный Лозер станет полной противоположностью Гюнтеру. Назначенный его наставником, он может оказаться для Берни единственным ключом к раскрытию преступления.
Сценарий к сериалу написал оскароносный Питер Строхан («Шпион, выйди вон!»), режиссером выступит Том Шенклэнд («Дом Гиннесса»). Производством занимаются студии Bad Wolf и PlayTone Тома Хэнкса и Гари Гоэцмана.