Перевод / озвучка: Дубляж — iTunes
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Параллельно нашему миру существует иной — мир, где правят крайне опасные и наделенные невероятной силой монстры. Именно сюда через пространственный портал попадают лейтенант Артемис и ее отряд элитных бойцов. И теперь им предстоит проверить себя на прочность перед лицом невиданной ранее угрозы. Пытаясь выжить и найти дорогу домой, Артемис объединяет силы с местным Охотником, который научился выживать в этих враждебных землях. Вместе героям предстоит вступить в схватку с ужасающими монстрами, не знающими страха и жалости.
И снова всем приффедд !!! Тут у нас ещё одна качественная премьера… О фильме: очень красиво и натуралистично нарисованный фантастический, приключенческий и фэнтазийный боевик. Всё в монстрах, в стрельбе и погонях, боях и приключениях. Дети будут в восторге, любители жанра тоже. Никакого смыслового насилия над личностью здесь нету. Всеми любимая Мила Йовович в ассортименте. Звук — отстой и перевод ровно такой же…. Что пошло: конечно же спецэффекты, картинка здесь на очень высоком уровне. Чудовища реалистичны, Мила крайне боеспособна, огнеупорна и пуле-жало-непробиваема :)) Все остальные герои фильма под стать ей. Идеальное кино для семейного просмотра с киндерами и без них. С пивасом для камрадов. И вообще для расслабона трудно представить более подходящее смотрилово… Что не пошло: мелкие косяки гримёров чуть не убили сеанс (в начале кина у чувака чарующе блестели явно синтетические, наклеенные бровища. Потом догадались их смазать сажей). Те же гримеры почему-то прошляпили мимические морщины у Милы вокруг глаз. Поэтому она смотрелась несколько потёртою. А Оператор пару раз дал крупный план этих морщин. Данные косяки несколько испортили просмотр. Звук отстойный. Перевод тоже не радовал. Явно пожалели денег на рисованного кота и получился шерстяной, линялый, с стеклянными глазищами кошмар…. 5 баллов за мелкие погрешности. Для отдыха, для семьи очень и очень даже то,… Подробнее »
Смотрел со звуком оригинальным. Зря ты так)
а я его смотрел в озвучке нашей… там звук просаживается почти полкина, особенно когда наши переводить начинают. Так заело, что выключил «театр» и стал просто по ящику созерцать…
Фильм хорош, красив, интересен, но…..
здесь нужна трилогия ибо этот мир очень огромен и разнообразен, кощунство сделать его в такой короткий хрометраж!
Эклектика сюжета делает это кино похожим на сказки дедушки М. Роу)).
посмотрел и вам советую! Мила прям на своем месте и все та же Элис =)
Спасибо за коменты, но дождусь дубляжа.
если честно, да рисовка монстров интересная и начало даже ничего вроде как — но дальше начинается вариант из разряда супер героев и это уже не смотрится. В общем картинка на 5, смысл на 0 и наверное как фильм на вечер проканает, хотя изначально я думал фильм будет несколько интереснее. А так чистый экшн, я бы даже сказал голый экшн и немного шуток.
Полнейшее дерьмо для умственно отсталых. Крайне не советую к просмотру и даже не знаю, кому это может понравится.
Фсе! Жоппа! О новом хорошем кино можно забыть на ГОДЫ!
Общество временно погрузилось в даун режим, и выйдет не скоро, к сожалению.
Глядя на то, какое говно снимают и продолжают снимать на протяжении этих нескольких лет и на тенденции это говна, можно смело возвращаться к проверенному и славному чтению книг!!!:)
Или пересматривать старое доброе кино из 90-х например.
ну тогда уже открывать для себя кино 30 — 80хх …
Дело не в 30-80х
Дело в том что невежество и бездарность в кинематографе активизировались в последние годы как никогда ранее.
Да ладно, что это я, всем же все ок, главное как я понял что бы был звук восьмиканальный:)
Доброго !!! А давайте попросим Scara сделать площадку типа «Батлы Троллей» и там будем обсуждать «невежество и бездарность в кинематографе», а здесь будем говорить о конкретном кине. Надеюсь поддержите…
Было бы о чем говорить..:)
Винегрет и оливье в одном флаконе:)
Мила давно скисла, сюжет — позднее роккоко с ранним лимпопо:)
Я уже не говорю про слизанные бездарно темы с трех всем известных конолент:)
Графика должна быть не только реалистичной но еще и интересной с правильно подобранными образами. Здесь же монстры и среда обитания вызывает только смех:)
Какроче, не надо лохматить бабушку:) Не о чем тут говорить.
Для меня, лично, звук имеет 75% от восприятия всего фильма. (для Безмуха). Диме несколько раз предлагал заняться именно правильной обработкой звука.
Привет !!! Да, эта тема «наболевшая»… Я уже стал специально отмечать, что коммент по фильму справедлив для владельцев «звуковых театров». Сидишь так, пишешь и ещё прикидываешь, как перевести свои впечатления для тех, кто не в теме. Как глухонемым рассказываешь…
Диму я понимаю: здесь 90 % аудитории смотрит кино на всякой чепухе и железно уверены, что полностью увидели кин. Какой смысл для «глухих» вешать на файл 6 канальный звук ? Тем более 8 канальник ? Это отразится на его размере…
А вообще это достаточно большая тема, её надо отдельной рубрикой ставить… Где будем только вы да я, да ещё несколько челов рулить…
Фильм на один раз. Посмотрел и забыл.
афтор сценария уже не торт. такое впечатление, что писали на колене.
не знаю кому зайдет. детям 6 лет наверное.
абсолютно картонные персонажи. начиная от «рейнджерами» заканчивая «охотниками»
Реклама,трейлер намного круче самого фильма!!! И поддерживаю, что фильм больше подойдёт детям!
Кроме как на улыбку Йовович, смотреть больше не на что)))
Пы. Сы. Кому интересно: вышли копии этого кина с лицензионным звуком и ещё вышли копии с лицензионным звуком мульта «Душа» 2020..
Для тех, кому интересно: сегодня в сети появился полноценный «блюр» этого фильма….