Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — Syncmer / Jaskier
Жанр: триллер, драма, история
Экранизация дебютного романа Вьет Тхань Нгуена, который удостоился Пулитцеровской премии. В центре истории — некто Капитан, уехавший из Северного Вьетнама в последние дни войны. Он пытается адаптироваться в США в диаспоре южновьетнамцев, продолжая посылать отчеты коммунистическому Вьетконгу и разрываясь между прошлым и настоящим.