Перевод / озвучка: Проф. многоголоска — Jaskier / LostFilm
Жанр: боевик, триллер, драма
Спустя шесть месяцев после завершения своего списка Джеймс Рис пытается найти новую цель в жизни. Когда ЦРУ выходит на его след, ему приходится очистить свое имя и остановить возрождающуюся террористическую организацию, переманившую на свою сторону бывшего союзника. Расследование приводит Риса к международному заговору, который тянется от Москвы до Лэнгли и связан с историей его собственной семьи. Новая миссия превращается в опасное путешествие через Африку, Ближний Восток и Европу, где Рису предстоит решить, кому он может доверять.