Перевод / озвучка: Дубляж — Bravo Records Georgia / Movie Dubbing
Жанр: ужасы
Попав в сложную жизненную ситуацию, Бет приезжает в Лос-Анджелес к старшей сестре Элли. На месте выясняется, что от той ушёл муж, оставив с тремя детьми, и их жилой комплекс скоро снесут, а новый дом ещё не найден. Решив поговорить с сестрой наедине, Элли отправляет детей за пиццей. На обратном пути они переживают землетрясение, на парковке образуется провал, и старший Дэнни находит там древний загадочный том и пластинки. Из любопытства открыв книгу и прослушав записи, мальчик высвобождает злые силы, которые тут же вселяются в его мать и теперь будут пытаться утащить в ад всех присутствующих, а особенно — детей.
Прям жду с озвучкой)
Безмухий. Ваш выход и вердикт.
Я тоже подожду перевода…
Это просто БОМБА!!! Прям реинкарнация какая-то)))!!! В лучших традициях как жанра, так и самой франшизы! Мамочка-демон прям пестня!!! Коллега Безмухий будет доволен)))) 😜🥰🥰🥰
П. С. Смотреть без детей и беременных женщин!!! А если желудок барахлит, вообще лучше не смотреть))) (далее не могу, иначе спойлерить начну))). Всем фанатам жанра — срочно к экрану)))!!! (Scar, если на просмотр не сподобился, тогда не дальше постера😜)))
есть уже в норм озвучке разве?
С Ересаевым уже можно смотреть)). 10-15 матов за фильм, но всё по месту (от себя чаще даже хотелось добавить, если б не дай бог самому так встрять, как персонажам фильма))))
Просто праздник какой то! Все в лучших традициях!
Как поклонник вселенной могу выразить свой восторг только в таком виде: 10 баллов !!! Я бы назвал эту серию, оглядываясь на все те отходы, которые сейчас выдают за кино — событием года. И думаю таковым оно и останется до Нового Года… Не согласен с коллегами, остерегающими Scara от просмотра фильма. Он как ведущий админ многих киноресурсов должен это увидеть :) Взглянуть в глаза своим страхам и посмотреть :) Даже просто потому, что должен быть в курсе происходящего, для образования так скать… Но канеш лучше перед просмотром не особо наедаться. Всё-таки с кровищей тут парни не экономили совсем :) Всем поклонникам сериала, кто не пока смотрел посоветую выбирать для просмотра максимально большие экраны и слушать на домкинотеатрах, шоб дух захватывало по максимуму. А вздрогнуть тут есть от чего :) Если есть терпение, то дождитесь версии в 4К :) Порадовала восходящая звезда жанра кровавых побоищ — малышка Нелл Фишер. Она просто находка :) И эта ее фраза во время битвы: «.. ты станешь хорошей мамой: ты хорошо умеешь обманывать детей ! «. Феерично ! Для тех, кто не поклонник жанра: смело пропускайте, кровавая тупая баня с полным отсутствием логик и сюжетов, мотиваций героев и без раскрытия их характеров и образов, плюс множество… Подробнее »
Ни одну серию не видел. Не очень понимаю интерес, когда показывают расчлененку. Может гляну одним глазком,
Кстати экзорцист тоже не зашел. Отключил на 40минуте.
После Сороковой минуты как раз и началось там то самое безумие )))
Оно того стоит ? :) Если не ваше :)
Не знаю. Бывают ведь исключения.
Тогда смотреть стоит начиная с первых серий :) с классики. И здесь не мясная расчленнёнка, здесь орудуют демоны :)
Плюс весь сериал — это комедийно-жуткий трэш. Не смотрите эти фильмы как слэшеры :)
Еще по трейлеру было ощущение что кино годное) Хотел вчера глянуть, но меня хватило только на Экзорциста Ватикана, а он тоже такой себе эффектно-динамично-интересный
Правильно сделали, что не совместили. Они вместе не ужились бы :)
Деман конечно очень круто исполнен! Мамочка и без него очень эффектная так то, а в гриме так вообще класс. Ну и камео предметов очень улыбнуло, хотя сразу не дошло про них, но когда дошло что это оно самое, что связывает эту часть с оригиналом, такой вааау)) Очень круто, 10 баллов, да!
И на заметку, режиссер тут Сэм Рэйми — автор первых Живых мертвецов, поэтому все так классно вышло
режиссер тут Ли Кронин, по сути это его второй фильм, первый тоже был ужастик, назывался Другой. Он конкретно к Восстанию и сценарий сделал. А вот продюссеры, конечно вся команда что придумала эту франшизу, тут вам и Сэм Рейми и Брюс Кэмпбел и все все все)))
Да тут вся бригада авторов из первых серий засветилась :) поэтому так здорово и вышло :)
Почему, как сейчас модно говорить, «Вселенная» Зловещих Мертвецов имеет такую популярность? Если вспомнить детство, многие почему-то сразу вспоминают 3-ю часть, там где главный герой Эш путешествует во времени и воюет с демонами и рыцарями и скелетами..этакий залихватский комедийный некро-экшен. Как таковых ужасов там нет и близко (ну разве что если вас пугают скелеты на веревочках). Есть сериал, который также продолжает комедийную тематику с небольшой долей хоррора (скорее элементами), но там также все воспринимается легко и весело. Но как показывает нам конкретно этот фильм, или возвращая зрителя к первым частям, которые были весьма ужасными в хорошем смысле, или знакомя новых, кто не видел, у франшизы безусловно очень крутой потенциал именно серии ужасов. Зловещие мертвецы, это не только пролет камеры под асмотическое дыхание за кадром, это прежде всего история бескомпромиссного зла. Восстание Зловещих Мертвецов одна из лучших работ, пусть и молодого, но того кто чувствует и понимает где главные акценты в этой истории, режиссера Ли Кронина. В наше время с модной тенденцией личного и оригинального видения, повесточек и так далее это редкость. Чем же отличается Зло Сэма Рейми (а он наверное один из самых известных создателей этой франшизы), от других аналогов? Оно показывает что у зла нет тормозов, нет каких-то границ дозволенности…и… Подробнее »
Наслаждаюсь вашей изящностью высекать настолько многогранные смыслы)
спасибо большое, мне очень приятно что мои не частые отзывы хоть кому-то нравятся)) я пишу как думаю и рад что на этом ресурсе есть люди которые думают также
Очень основательно)👍
я рад что вам понравилось))) спасибо за наводку по переводу
Мне зашел этот кинч! рекомендую.
Кто еще не смотрел, срочно смотрите этот ужас)
После второго просмотра обратил внимание на то что пацана играет девушка, погуглил, не показалось 🤦🏻♂️
Оказывается эта актёрка с 13 лет считает себя актёром 😳
А зачем вы его второй раз смотрели? Позвольте полюбопытствовать)
Первый раз на телефоне смотрел, понравился фильм, решил на проекторе глянуть в хорошем качестве
Всё верно :) В сатанинском кине играют натуральные сатанисты…
))))
Чет начитался тут отзывов, а кино оказалось шлаком. Сюжет практически отсутствует, а то что есть очень сильно притянуто за уши…
Так выше предупреждали, что сюжета нет. Тут сюжет не нужен. Это кино на любителя жанра. Поэтому, столько хороших слов от любителей жанра, собственно.
PS Если хотите сюжет, попробуйте посмотреть фильм «Я иду искать». Но, как по мне, он много легче данного кино.